🇬🇧 engl transl Anfrage an Baumkommunikatoren: Gießsäcke im Praxistest Wie findet der Baum den Gießsack eigentlich? Hilfreich oder unerwünscht? Logik: Es muss etwas extra produziert werden, um einem Baum Wasser zu geben und ihm zu helfen. Es werden PE…
Initiative Tlon So wenig Strom wie möglich Eine Notlösung, um Zeit zu gewinnen Die Ausgangslage Die allgemeine Tendenz geht aktuell zum so viel Strom wie möglich und wird als umweltfreundlich beworben. E-Bikes und E-Autos gelten als zukunftsorientiert und umweltfreundlich.…
🇬🇧 Switch to English Was für eine Welt wünschst Du Dir? Kategorie: Vision & Bewusstsein Erde und Leben gehören zusammen. Die Erde lebt; sie ist Heimat und stellt alles zur Verfügung, was zum Leben gebraucht wird. Es gibt nichts, was…
Zur englischen Übersetzung springen Zukunftsvisionen Eine Aufgabe gestellt bekommen, die mein inneres Schreibmännchen erst begeistert hat und dann bei der negativen Version doch Muffensausen bekommt, darüber etwas zu tippen. Zwei Wege und Welten Wir befinden uns, sagen wir…
🇬🇧 engl transl Wem gehört Berlin? Wem gehört Berlin? Who Owns Berlin? To whom does Berlin belong?
🇬🇧 engl transl Der Waldretter – Förster Allgeier aus Waldshut packt’s an Ein Waldstück am Südrand, besonders schwer von der Dürre getroffen – der Förster muss kämpfen. Förster: „Ich würde nicht sagen, ich bin in die Ruinen geraten, sondern…
youtu.be/vsMeFYf1ryg?feature=shared
youtu.be/4YxTa1AUqps?feature=shared
youtube.com/watch?v=IdLoDuU716M
🇬🇧 English Auftrag: Essenz und Gleichung des nachfolgenden Textes von mir Essenz (Deutsch): Der Text hinterfragt das Konzept der gewaltsamen Revolution anhand von Mikro-Eindrücken aus dem Kindergarten (Konfliktbewältigung, Teilen, menschliches Verhalten) sowie Makro-Eindrücken (Tafelsystem, Ukraine-Krieg, Weltgesetze). Das…
Zum Beispiel einer Hummel zuzuschauen, wie sie so fleißig am Lavendel arbeitet und plötzlich anfängt einzuschlafen. Eingelullt vom zarten, betörenden Duft der Blüten. Ihre Bewegungen werden immer langsamer, ein kurzes Einnicken und wieder aufschrecken, so nach dem Motto: Huch, ich…
Erzählt an einem sonnigen Oktobertag. Es war einmal eine dumme Kuh, die bemerkte, dass ihre geliebten Butterblumen weg waren. Sie muhte umher, doch anscheinend war sie die Einzige, der das auffiel. Also beschloss sie, sich Gleichgesinnte zu suchen, denen auch…